Версия сайта для слабовидящих
24.12.2022 09:54
86

ПРИМЕРЫ БИБЛИОГРАФИЧЕСКОГО ОПИСАНИЯ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ СЕТЕВОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ. ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления»

1 июля 2019 года введен в действие новый национальный стандарт на библиографическое описание – ГОСТ Р 7.0.100–2018 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила составления», утвержденный 3 декабря 2018 года.

Целью разработки стандарта стала унификация библиографического описания в соответствии с международными правилами. В настоящее время электронные ресурсы стали значимой частью информационного ландшафта, в том числе учебного и научного. ГОСТ Р 7.0.100–2018 содержит примеры описания электронных ресурсов и их несколько больше, чем в предыдущем стандарте. 

В ГОСТе 2018 г. встречаются следующие определения:

п. 3.3 ресурс: «Искусственно созданный или природный объект, являющийся источником информации в любой форме, в любой знаковой системе, на любом физическом носителе».

п. 3.3.6 электронный ресурс: «Ресурс в цифровой форме, для использования которого необходимы средства вычислительной техники, представляет собой электронные данные (информацию в виде чисел, букв, символов или их комбинаций), электронные программы (команды или операции для решения конкретных задач, включая обработку данных) или сочетание этих видов в одном ресурсе».

В ГОСТе также используется термин «ресурсы удаленного доступа», однако его значение не расшифровано. Тем не менее мы будем использовать этот термин как рабочий, подразумевая под ним ресурс, к которому может быть осуществлен доступ с компьютера, посредством интернета. Это понимание следует из контекста его употребления в текущем ГОСТе.

Если говорить ресурсах удаленного доступа / сетевых ресурсах в целом, то их можно разделить на две категории:

  1. Ресурсы удаленного доступа как целое

  • сайты

  • порталы

  • форумы

  • электронные каталоги

  • базы данных

  • электронные библиотеки

  • и т.д.

  1. Составные части ресурсов удаленного доступа:

  • статьи из электронных журналов

  • материалы конференций

  • официальные документы

  • патенты

  • стандарты

  • диссертации

  • разделы сайтов, порталов

  • отдельные материалы форумов

  • виртуальные выставки

  • отдельные документы из баз данных или электронных библиотек

  • переписка по электронной почте и т.д.

Можно выделить общие правила, на которые следует опираться при создании библиографического описания на электронные сетевые ресурсы. Сведения о таких ресурсах можно разделить на две группы: традиционные сведения, схожие со сведениями у печатных документов (заголовок, ответственность, дата создания и т.д.) и «нетрадиционные» (место размещения, режим доступа, дата последнего обращения и др.). При составлении библиографического описания традиционные сведения о месте размещения (их названия, сведения об ответственности и т.п.), не сводимые к URL, должны указываться в соответствии с требованиями к описанию печатных документов. 

При описании источников не сокращают: 

  • сведения, указанные после двоеточия, приведенного в ресурсе, т.н. «авторского»;

  • заглавие идентифицирующего источника, в том числе периодического издания (названия журналов, сборников и других источников, в которых находится статья или глава.);

  • заглавие серии;

  • одно слово в сведениях, относящихся к заглавию;

  • места издания – Москва, Санкт-Петербург, Ленинград и т.д.;

  • если при расшифровке сокращения возможно различное понимание текста записи;

  • при неблагозвучии.

подлежат сокращению: 

  • длинные сведения о типе издания, относящиеся к заглавию, до [учеб. пособие], [учебник], приводя их в квадратных скобках. Например: Учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция» [учебник]

  • В случае сокращения в источнике сведений названия организации до аббревиатуры проверяем по титулу или по описанию в каталогах РГБ, РНБ.

 Где найти сведения об удаленном ресурсе:

  1. Сведения о названии ресурса, месте его издания, дате выхода, ответственные лица / организации берутся с лицевой страницы сайта. Если сведений там нет, то используют другие страницы ресурса (например: О ресурсе, О нас, Контакты и др.). Найденные сведения приводят в описании в квадратных скобках.

  2. Дата создания и длительность выхода ресурса указывается внизу страницы ресурса, в разделе общих сведений и сведений о копирайте. Например: © 2017; © 2009-2020

  3. Иногда год появления ресурса или его последнего обновления может помочь установить раздел с архивом новостей. Однако следует учитывать, что при переходе на новую версию сайта, дата может быть некорректной.

  4. Дату публикации какого-либо документа на ресурсе часто указывают внизу или вверху текста публикации. Она используется при описании составной части ресурса. При отсутствии этих сведений на ресурсе, в описании их не приводим.

     ПРИМЕРЫ ОПИСАНИЯ РЕСУРСОВ УДАЛЕННОГО ДОСТУПА

 Общая схема описания:

Заглавие : сведения, относящиеся к заглавию / первые сведения об ответственности ; последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Место издания : Издательство, дата издания. – Количественная характеристика. – URL: … (дата обращения/публикации). – Сведения об обновлении ресурса или его части – Режим доступа. – Вид содержания.

1. Схема описания сайта, портала

Заглавие сайта : сведения, относящиеся к заглавию. – Место издания сайта, дата его основания-конечная дата (если есть). – Дата обновления (если есть). –  URL: (дата обращения). – Вид содержания.

Примеры библиографического описания сайта, портала

1. Федеральная служба государственной статистики :  [сайт]. – Москва, 1999 - 2020.  –  URL: https://www.gks.ru/  (дата обращения: 29.01.2020). – Текст: электронный.

2. Polpred.com: [сайт]. – Москва, 1997 - 2020. – URL: http://polpred.com/  (дата обращения: 29.01.2020). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.  – Текст: электронный.

3. Znanium.com : электронно-библиотечная система :  [сайт] / Научно-издательский центр ИНФРА-М. – Москва, 2011 - 2020. – URL: http://znanium.com/  (дата обращения: 29.01.2020). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.  – Текст: электронный.

4. Владимирская областная научная библиотека: [сайт]. – Владимир. – 2000 - 2020. – Дата обновления: 22.01.2020. –  URL: https://library.vladimir.ru/ (дата обращения: 22.01.2020). – Текст: электронный

5. Российское образование : федеральный портал: [сайт] / ФГАУ ГНИИ ИТТ Информика. – Москва, [2002-2020]. – URL: http://www.edu.ru/  (дата обращения: 01.09.2019). – Текст: электронный

2. Схемы описания составной части ресурса удаленного доступа

Схема описания статей из журналов

Заголовок. Основное заглавие статьи : сведения, относящиеся к заглавию статьи / Сведения об ответственности, относящиеся к статье. – Вид содержания // Основное заглавие журнала. Серия и № серии, Название серии. – Дата выхода. – обозначение (через запятую том, часть, № журнала. — Количественная характеристика. – URL: …  (дата обращения: число, месяц и год).  – Режим доступа.

Схема описания статей из газет

Заголовок. Основное заглавие статьи: сведения, относящиеся к заглавию статьи / Сведения об ответственности, относящиеся к статье. – Вид содержания // Основное заглавие газеты. – Дата выхода. – число+месяц выхода (№). – Количественная характеристика. – URL: …  (дата обращения: число, месяц и год). – Режим доступа.

Схема описания статей, разделов книг

Заголовок.  Основное заглавие составной части : сведения, относящиеся к заглавию составной части /  сведения об ответственности, относящиеся к заглавию составной части. – Вид содержания // Основное заглавие книги : сведения, относящиеся к заглавию книги /  сведения об ответственности. – Сведения об издании. – Место издания, дата издания. – Номер тома (выпуска). –  Обозначение и номер главы, параграфа. –  Количественная характеристика  – URL: … (дата обращения: число, месяц и год). – Режим доступа.

Примеры описания журнальных и газетных статей

При описании статей возможно указание  Digital object identifier (DOI) —  цифрового идентификатора объекта для электронных публикаций.

1. Московская, А. А. Между социальным и экономическим благом : конфликт проектов легитимации социального предпринимательства в России / А. А. Московская, А. А. Берендяев, А. Ю. Москвина. – DOI 10.14515/monitoring.2017.6.02. – Текст : электронный // Мониторинг общественного мнения : экономические и социальные перемены. – 2017. – № 6. – С. 31–35. – URL: https://monitoringjournal.ru/index.php/monitoring/article/view/264  (дата обращения: 02.02.2020).

2. Журилкина, Е. Инфраструктура детского чтения / Е. Журилкина. – Текст : электронный // Университетская книга : информационно-аналитический журнал. – 2019. – № 12. – С. 32-36. – URL: http://www.unkniga.ru/kultura/10143-infrastruktura-detskogo-chteniya.html. –  Дата публикации: 16 января 2020.

3. Анашкина, Н. А. Концепты культуры повседневности в рекламной и дизайн-коммуникации / Н. А. Анашкина, И. Г. Пендикова. – Текст : электронный // Вестник Омского государственного педагогического университета : электронный научный журнал.  – 2019. –  № 3 (24). – С.  11-16. – URL: http://www.omsk.edu/volume/2019-3-24/vestnik_3(24)2019_11-16.pdf (дата обращения: 29.01.2020).

4. Дайнеко, А. Внешняя торговля и развитие экономики Беларуси / А. Дайнеко, Д. Береснев. – Текст : электронный // Наука и инновации. – 2019. – № 1. – С. 4-12. – URL: http://innosfera.by/node/4752  (дата обращения: 23.01.2020).

5. Заяц, О. В. Уровень конфликтности в организации : межкультурный аспект (опыт социологического исследования в центре социального обслуживания) / О. В. Заяц, А. А. Шмелева. – Текст : электронный. // Теория и практика общественного развития. – 2019. – № 1. – URL: https://doi.org/10.24158/tipor.2019.1.3 (дата обращения: 02.02.2020).

6. Ганцева П. Усадьбы — в моде. – Текст : электронный  // Владимирские ведомости. – 2015. – 29 янв. – 4 февр. (№ 13). – С. 4-5. – URL: https://vedom.ru/news/2015/01/28/16360-usadby (дата обращения: 03.02.2020).

Некоторые ресурсы предоставляют доступ только зарегистрированным пользователям. Можно указать это в примечании. Так как сведения о режиме доступа являются условно-обязательными, то текст примечания не регламентирован. Мы приводим лишь один из возможных вариантов.

7. Евлоева, З. И. Эволютивность как характерная тенденция развития русской  лингвистической терминологии / З. И. Евлоева. – Текст: электронный  // LINGUA-UNIVERSUM. – 2006. – № 4. – С. 43-47. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=26253420& (дата обращения: 14.01.2020). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

Пример размещения текста из сборника, но на неавторизированном ресурсе. Разместивший дал ссылку на книгу, в которой была опубликована статья, но без указания страниц публикации и иных выходных сведений. Так как в этом случае мы не можем быть уверены, что статья приведена верно, то лучше дать ссылку на документ следующим образом:

8. Антонов, В. А. История одной легенды. Всеволожские в селе Жерехове / В. А. Антонов. – Текст: электронный // Персональная страница на сервисе LiveJournal «Князь Игорь». – 2015. – URL: https://www.liveinternet.ru/users/5114887/post252824766 (дата обращения: 04.02.2020).

3. Документ, опубликованный на ресурсе удаленного доступа (напр.: на сайте)

 Схема описания

Заголовок. Основное заглавие материала : сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности, относящиеся к статье. – Вид содержания // Название сайта. – Место издания сайта, дата публикации документа (если есть). – URL: … (дата обращения: число, месяц, год).

 Примеры описания документов:

1. Осмоловская, И. Ю. «Болезнь века» в произведениях Альфреда де Мюссе «Исповедь сына века» и М. Ю. Лермонтова «Герой нашего времени» / И. Ю. Осмоловская. – Текст: электронный // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок»: [сайт]. – Москва. – URL: https://urok.1sept.ru/статьи/418207/  (дата обращения: 06.02.2020).

2. Пахомова, Е. А.  Патриотическое воспитание школьников во внеурочной деятельности / Е. А. Пахомова. – Текст: электронный // Социальная сеть работников образования: [сайт]. – Йошкар-Ола, 2018. – URL: https://nsportal.ru/shkola/klassnoe-rukovodstvo/library/2018/07/27/patrioticheskoe-vospitanie-shkolnikov-vo-vneurochnoy (дата обращения: 31.10.2019).

3. Салтыкова, О. А. Диагностирование обученности на занятиях кружка английского языка и игра как его комплексная форма / О. А. Салтыкова. – Текст: электронный // Фестиваль педагогических идей «Открытый урок»: [сайт]. – Москва. – URL: https://urok.1sept.ru/статьи/102963/ (дата обращения: 31.10.2019).

4. Ершов, В. Муром и князья в XV, XVI, первой половине XVII века / В. Ершов. – Текст: электронный // Муром.RU. Муромский информационно-познавательный портал: [сайт]. – Муром. – URL: http://www.murom.ru/node/1775  (дата обращения: 03.02.2020).

4. Описание электронных книг, размещенных на ресурсе удаленного доступа

 Схема описания электронных книг

Заголовок. Основное заглавие = Параллельное заглавие : сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности. – Сведения об издании. —  Место издания : Издательство, Год издания. – Количественная характеристика.  – URL: … (дата обращения: число, месяц и год). – Вид содержания.

Обратите внимание, что если книга является полной электронной версией печатной книги, то часть элементов описания электронной и печатной версии будут совпадать.

Примеры описания электронных книг:

1. Усадебное наследие Владимирского края : учеб. пособие для студентов, обучающихся по направлениям подготовки 100400 − туризм и 072300 − музеология и охрана объектов культурного и природного наследия / Л. Г. Гужова [и др.] ; под ред. Л. Г. Гужовой, В. А. Черничкиной ; Владим. гос. ун-т имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых. – Владимир : Издво ВлГУ, 2012. – 103 c. – URL: http://gi.vlsu.ru/fileadmin/departments/muzeologiya/Monografii/Metod_UNVK_MZTR_2012.pdf  (дата обращения: 03.02.2020).  – Текст : электронный.

2. Джумайло, О. А. Английский исповедально-философский роман, 1980-2000 / О. А. Джумайло ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. авт. образоват. учреждение высш. проф. образования «Юж. федер. ун-т», Фак. филологии и журналистики. – Ростов-на-Дону : Изд-во Южного федерального университета, 2011. – 318 с.  – URL:  https://vivaldi.nlr.ru/bx000009986/view/#page  (дата обращения: 15.01.2020).  – Текст : электронный.

3. Бизнес-коммуникации в сервисе : документационные, речевые, имиджевые и рекламные технологии : учебное пособие / О. Я. Гойхман, Л. М. Гончарова, М. О. Кошлякова, Т. М. Надеина ; под ред.: О. Я. Гойхмана, Л. М. Гончаровой. – Москва : ИНФРА-М, 2019. – 229 с. – ISBN 978-5-16-012633-3. – URL: http://znanium.com/go.php?id=1019188 (дата обращения: 25.06.2019). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей ВОУНБ. – Текст : электронный.

4. Физическая химия : теория и практика выполнения расчетных работ : в 2 ч. / [Е. И. Степановских, Т. В. Виноградова, Л. А. Брусницына и др.] ; Министерство образования и науки Российской. Федерации, Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина.  — Екатеринбург : Изд-во Урал. унта, 2016. –  Ч. 1 : Экстенсивные свойства гомогенных систем. – 136 с.  – URL: http://elar.urfu.ru/handle/10995/40630 (Дата обращения: 22.01.2020). – Текст : электронный.

5. Тургенев, И. С. Полное собрание сочинений и писем: в 30 т. / И. С. Тургенев; [редкол.: М. П. Алексеев (гл. ред.) и др.]. – 2-е изд., испр. и доп. — Москва: Наука, 1978. – Т. 1:  Стихотворения, поэмы, статьи и рецензии, прозаические наброски, 1834-1849 / [коммент. М. П. Алексеева и др.]. – 574 с.  – URL: http://lib2.pushkinskijdom.ru/%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B8-%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC-%D0%B2-30-%D1%82-2 (дата обращения: 23.01.2020). – Текст: электронный.

6. Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ (г. Гранада, Испания, 13-20 сент. 2015 г.) / редкол.: Л. А. Вербицкая, К. А. Рогова, Т. И. Попова и др.: в 15 т. – Санкт-Петербург : МАПРЯЛ, 2015. – Т. 14, Направление 13:  Русская литература в мировом литературном процессе: история и современность.  – 741 с.  –  URL: http://eprints.tsu.ge/332/1/MAPRYAL_dali.pdf  (дата обращения: 06.02.2020). . – Текст: электронный.

5. Описание отдельного изображения и изображения с текстом, размещенных на ресурсе удаленного доступа

Схема описания

Основное заглавие изображения. – Вид содержания (Изображение (неподвижное ; двухмерное: электронное). – Изображение (движущееся ; трехмерное) : электронное. – Изображение (исполнительское ; движущееся ; трехмерное)): электронное // Заглавие сайта : сведения, относящиеся к заглавию. – Место издания сайта, дата публикации / размещения документа (если есть). – URL: … (Дата обращения).

 Основное заглавие изображения. – Вид содержания (Текст. Изображение: электронные. –  Изображение (неподвижное ; двухмерное: электронное) . – Изображение (движущееся ; трехмерное) : электронное. – Изображение (исполнительское ; движущееся ; трехмерное: электронное )) // Основное заглавие журнала. Серия и № серии (если есть), Название серии. – Дата выхода (год выпуска). – обозначение (через запятую том, часть (если есть), № журнала. – Количественная характеристика. – URL: … (Дата обращения).

1. Портрет царя Алексея Михайловича. Неизвестный русский художник второй половины XVII века. Школа Оружейной палаты. Конец 1670 — начало 1680 годов. – Изображение (неподвижное; двухмерное): электронное // Википедия. Свободная энциклопедия : [сайт].  – URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Алексей_Михайлович (дата обращения: 23.01.2020).

2. Кадет Игорь Сикорский с братом сестрами. – Изображение (неподвижное; двухмерное): электронное // Национальный технический университет Украины «Киевский политехнический институт имени Игоря Сикорского»: [сайт]. – Киев, 2015. – URL: https://kpi.ua/ru/node/11772 (дата обращения: 29.01.2020).

3. Портрет В. Ф. Комиссаржевской. – Изображение (неподвижное; двухмерное): электронное // Воскресный день: [сайт]. – Москва. –  URL: https://vsdn.ru/museum/catalogue/?a=comment&mid=11060&replyto= (дата обращения: 17.02.2020).

4. Михайловский театр. История. – Текст. Изображение: электронные // Санкт-Петербургское государственное бюджетное учреждение культуры «Санкт-Петербургский государственный академический театр оперы и балета им. Мусоргского – Михайловский театр» : сайт. – Санкт-Петербург. – URL: https://mikhailovsky.ru/theatre/history/  (дата обращения: 04.02.2020).

5. Щепкина-Куперник, Т. Детские воспоминания: посещение Малого театра. – Текст. Изображение: электронные / Т. Щепкина-Куперник // Огонек. – 1947. – № 48. – URL: http://a.mospravda.ru/culture_spectacles/article/detskie_vospominaniya%3A_poseshenie_malogo_teatra/?sphrase_id=263014 (дата обращения: 29.01.2020).